Sinopsis
En el apogeo del Imperio Romano, una joven vive dentro de la muralla de Lucus Augusti. Al tener visiones de la destrucción de su hogar, decide hacer todo lo posible para impedirla.
At the height of the Roman Empire, a young woman lives within the walls of Lucus Augusti. Having visions of the destruction of her home, she decides to do everything in her power to prevent it.
Director
David Fidalgo
Se graduó en Bellas Artes, lo que lo llevó a compaginar sus dos pasiones: el cine y el arte. Es un destacado realizador de animación a nivel nacional, con un carácter y estilo muy personal. Sus cortos animados fueron exhibidos y premiados en festivales de cine de todo el mundo.
He graduated with a degree in Fine Arts, which led him to combine his two passions: film and art. He is a prominent animation filmmaker in Spain, with a very personal character and style. His animated shorts have been screened and awarded at film festivals around the world.
Reseña / Review
Sueños de catástrofe y heroísmo atormentan las noches de Augusta, una joven humilde cuyas visiones no parecen conmover mucho a los ciudadanos de Lucus Augusti. Tratándola de loca, de tonta y de bruja, sus advertencias son ignoradas por guardias y civiles. Sin embargo esto no la detiene, y guiada por palabras quizás más sabias se aventura a una travesía en busca de un medallón misterioso. En cada paso que da se encuentra con una criatura más absurda que la anterior, ganando entre ellas a extraños compañeros que se le unen por no tener nada mejor que hacer. Pero las aventuras generan poderosas amistades, no importa cuán bizarra la circunstancia. Y cuando las visiones de Augusta se prueben verdaderas, quizás la historia sepa recordarlos como héroes. Azul Obarrio
Dreams of catastrophe and heroism torment the nights of Augusta, a humble young woman whose visions do not seem to move the citizens of Lucus Augusti very much. Calling her crazy, foolish, and a witch, her warnings are ignored by guards and civilians alike. However, this does not stop her, and guided by perhaps wiser words, she embarks on a journey in search of a mysterious medallion. With each step she takes, she encounters creatures more absurd than the last, gaining strange companions who join her because they have nothing better to do. But adventures forge powerful friendships, no matter how bizarre the circumstances. And when Augusta's visions prove to be true, perhaps history will remember them as heroes. AO
Ficha técnica / Technical Specs
Año de producción / Year of production: 2025
Duración / Duration: 13'
Países / Countries: España - Spain
Créditos / Credits
Guión / Screenplay: David Fidalgo, Elena Mansinho
Edición / Editing: Tamara Ochoa
Diseño de arte / Art Direction: David Fidalgo
Sonido / Sound: Javier Pato, David Machado
Música / Music: Sofía Oriana
Producción / Production: Gonzalo E. Veloso, Elena Mansinho
Compañía productora / Production company: TESTAFERRO, Mala Herba Producións
Contacto / Contact: Marvin&Wayne
Email: [email protected]
Funciones / Showtimes
vie, 17/4/2026
21:15
Sede Teatro San Martín Sala Lugones
mar, 21/4/2026
16:10
Sede Cinépolis Plaza Houssay Sala 4
sáb, 25/4/2026
22:45
Sede Cinépolis Recoleta Sala 3
