Crème à glace
Out for Ice Cream
2024
-
9 min
-
Premiere latinoamericana / Latin American premiere
Hacerse Grande / Coming of Age
Trailer
Sinopsis
Bajo el sol ardiente del verano, Chloe, Jenny y Squeegee comparten un último helado en la heladería local. Una crónica poética sobre la amistad infantil, sus desafíos ante la adolescencia y sus primeras fracturas.
Under a blazing summer sky, Chloe, Jenny and Squeegee share one last ice cream at the local store. A poetic animated chronicle of childhood friendship, its challenges in the face of adolescence and its first fractures.
Director

Rachel Samson
Cineasta de animación y programadora quebequense. Lic. en Bellas Artes por la Escuela de Cine Mel Hoppenheim, dirigió varios cortos animados, entre ellos, Let’s Talk Ergonomics. También escribe guiones, fanzines y dibuja.
Reseña / Review
Sonidos llenos de texturas y una animación de línea inquieta que siempre busca hacia dónde mutar nos llevan a un verano en el que todo se derrite: los helados, el chicle bajo los zapatos, el perrito Squeegee, su humana Chloe y, a los ojos de ella, la relación con su mejor amiga Jenny. La temporada antes de terminar cualquier etapa siempre es extraña. Nada sabe como debería, y no importa bajo qué sombra te ocultes, todo se siente incómodo y pegajoso. En las vísperas de comenzar el secundario, Chloe lucha por que ciertas cosas de esta vieja etapa no terminen, incluso aunque ya no se sientan bien para ella, como un helado hace ya tiempo derretido que perdió su sabor, y que de todas formas, para empezar, nunca había sido tan rico. Azul Obarrio
Sounds full of textures and a restless-stroke animation that always looks for where to mutate take us to a summer in which everything melts: the ice cream, the gum under the shoes, the puppy Squeegee, her human Chloe and, in her eyes, the relationship with her best friend Jenny. The season before the end of any stage is always strange. Nothing tastes the way it should, and no matter what shade you hide under, everything feels awkward and sticky. On the eve of starting high school, Chloe struggles to keep certain things from this old stage from ending, even if they no longer feel right for her, like a long-melted ice cream that's long since lost its flavor, and never tasted so good to begin with anyway. AO
Ficha técnica / Technical Specs
Año de producción / Year of production: 2024
Duración / Duration: 9'
Países / Countries: Canadá
Créditos / Credits
Guión / Screenplay: Rachel Samson
Dirección de fotografía / Cinematography:
Montaje / Editing: Rachel Samson, Xi Feng
Sonido / Sound: Samuel Gougoux, Rachel Samson
Música / Music: Samuel Gougoux
Intérpretes / Cast: Joëlle Gajac-Giguère, Ève Picard-Naggar, Louise Bourque
Producción ejecutiva / Executive Producer:
Compañía productora / Production company: Embuscade Films
Contacto / Contact: Serge Abiaad
Web: ladistributrice.caPatrocinantes
Hacerse Grande / Coming of Age
películas destacadas
ver todasActividades especiales para esta edición
ver todas
sáb, 28/2/2026HORA 00:00
vie, 11/4/2025HORA 10:30Clearence: Derechos de terceros en las obras audiovisuales y las exigencias del mercado global.
Sala 3, Centro Cultural San Martín (Paraná 310)
mié, 9/4/2025HORA 16:00
mié, 9/4/2025HORA 14:00










