Chicos normales

Normal Kids

Privado: Juanma Ozan, Valentín Wein

Argentina
2026
24'
Premiere mundial / World premiere

Competencia Oficial Argentina / Argentine Official Competition

Sinopsis

Teo y Mikey, dos amigos inseparables, se distancian tras una pequeña traición justo cuando se acerca el acto escolar de fin de año.

Teo and Mikey, two inseparable friends, drift apart after a minor betrayal just as the end-of-year school event approaches.

Director

Privado: Juanma Ozan, Valentín Wein

Ozan (1999, Buenos Aires, Argentina) es productor y director de cine. Produjo la película Tiempo de pagar (2024). Wein (1999, Buenos Aires, Argentina) es actor y director. Ambos debutaron como realizadores con el corto Wirchi y Amiguito (Bafici ‘25).

Ozan (1999, Buenos Aires, Argentina) produced a short film and the feature Tiempo de pagar (2024). Wein (1999, Buenos Aires) is an actor and worked in such series as Cromañón (2024) and Menem (2025).

Reseña / Review

En Chicos normales, la infancia aparece como lo que es: territorio cotidiano y feroz, campo de pequeñas lealtades y de traiciones desmesuradas, de vivezas repentinas, descubrimientos y adultos —siempre— absurdos. Aquí los chicos putean, conspiran, buchonean y retrucan con una velocidad mental que baraja crueldad, ingenio y comedia traviesa. El corto mira ese mundo escolar con una cámara tan libre que parece amateur, aunque en realidad esté guiada por una intuición muy fina. La mirada sigue la lógica del patio: caos, impulsos sin filtro, canteros de venganzas mínimas y triunfos apenas celebrados. Lo que emerge es algo raro y verdadero: la energía brutal y luminosa de la infancia, cuando todo puede ser ofensivo, brillante y absolutamente cierto al mismo tiempo. Juan Manuel Domínguez

In Normal Kids, childhood is portrayed for what it is: a fierce, everyday landscape, a realm of small loyalties and outrageous betrayals, of sudden wits, discoveries, and adults who are—always—absurd. Here, the kids curse, scheme, snitch and retort with a mental agility that blends cruelty, ingenuity, and mischievous humor. The short film looks at this school world with a camera so free it seems amateurish, though in reality it is guided by a very keen intuition. The gaze follows the logic of the playground: chaos, unfiltered impulses, minor acts of revenge and barely celebrated triumphs. What emerges is something strange and true: the brutal, luminous energy of childhood, when everything can be offensive, brilliant, and absolutely true all at once. JMD