Remake

Ross McElwee

Estados Unidos - USA
2025
116'
Premiere sudamericana / South American premiere

Trayectorias / Careers

Sinopsis

Observación del paso del tiempo y la distancia entre filmar la vida y comprenderla. El film sigue el vínculo del director con su hijo Adrian y la frágil relación que la cámara creó entre ellos, cuando el chico estaba vivo y después de su muerte.

A look on the passage of time and the distance between documenting life and understanding it. The film traces the director’s relationship with his son Adrian and the fragile bond the camera created between them while Adrian was alive, and now that he’s gone.

Director

Ross McElwee

(1947, Carolina del Norte, Estados Unidos). Estudió en la Universidad Brown de Rhode Island y en el Instituto de Tecnología de Massachussets (MIT). Dirigió los documentales Space Coast (1979), Charleen (1980), Backyard (1984), Sherman’s March (1986; exhibida en el Foco ACID), Bright Leaves (2003) y Photographic Memory (Bafici ‘12).

(1947, North Carolina, USA)7. He studied at Brown University in Rhode Island and majored in Filmmaking at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). He directed the documentaries Space Coast (1979), Charleen (1980), Backyard (1984), Sherman’s March (1986; screened at ACID Focus), Bright Leaves (2003) and Photographic Memory (Bafici ‘12)

Reseña / Review

Ross McElwee es una figura clave del documental autobiográfico, con una biofilmografía donde se funden memoria y registro cinematográfico. En sus propias palabras, el período de oro de su vida lo encuentra “un hombre enamorado de su mujer, de sus hijos y del placer de filmar momentos de la vida que se desenvuelven frente a la cámara”. Remake, su último trabajo, es a su vez un repaso por su carrera y un punto final a ese período de oro, con home movies marcadas por la tragedia personal. Tras perder a su hijo por una sobredosis de fentanilo, McElwee mira hacia atrás con el corazón pesado pero la lucidez intacta, en una película plagada de montajes que son torrentes de recuerdos y secuencias de cine puro. Santiago G. Cragnolino

Ross McElwee is a key figure in autobiographical documentary filmmaking, with a filmography that blends memory and cinematic documentation. In his own words, the golden age of his life finds him “a man in love with his wife, his children, and the pleasure of filming moments of life that unfold in front of the camera.” Remake, his latest work, is both a reflection on his career and an end to that golden period, with home movies marked by personal tragedy. After losing his son to a fentanyl overdose, McElwee looks back with a heavy heart but intact lucidity, in a film full of montages that are torrents of memories and sequences of pure cinema. SGC

Ficha técnica / Technical Specs

Año de producción / Year of production: 2025

Duración / Duration: 116'

Países / Countries: Estados Unidos - USA

Créditos / Credits

Dirección de fotografía / Cinematography: Ross McElwee, Adrian McElwee

Edición / Editing: Ross McElwee, Joe Bini

Producción / Production: Mark Meatto, Ross McElwee

Producción ejecutiva / Executive Producer: Ross McElwee, Mark Meatto, Geralyn Dreyfous, Jenny Raskin, Regina K. Skully, Brynn Kelly, Ian Darling, Adam Lewis, Melony Lewis

Compañía productora / Production company: Giant Squid Films

Contacto / Contact: Mitch Clare

Email: [email protected]

Funciones / Showtimes

sáb, 18/4/2026

11:30

Sede Cinépolis Recoleta Sala 3

vie, 24/4/2026

21:15

Sede Teatro San Martín Sala Lugones

dom, 26/4/2026