Paddle to the Sea

Remar hacia el mar

Bill Mason

Canadá
1966
27'

National Film Board of Canada /

Sinopsis

Basada en el libro de Holling C. Holling, la película sigue el viaje de una pequeña canoa tallada por un niño indígena, arrastrada desde el lago Superior hasta el mar en una larga travesía de descubrimientos.

Based on Holling C. Holling's book, the film follows the voyage of a small canoe carved by an indigenous boy, carried from Lake Superior to the sea in a long voyage of discovery.

Director

Bill Mason

(1929-1988, Canadá). Fue un director y editor canadiense, reconocido por The Rise and Fall of the Great Lakes (1968), Blake (1969) y Death of a Legend (1971).

(1929-1988, Canada). He was a Canadian director and editor known for The Rise and Fall of the Great Lakes (1968), Blake (1969), and Death of a Legend (1971).

Reseña / Review

Hay muchos testimonios en la web que dan cuenta de algo: quienes fueron niños en Canadá hacia fines de los 60 y comienzos de los 70, y tuvieron la oportunidad de ver esta pequeña maravilla, aún hoy la recuerdan. Más de medio siglo después, cabe preguntarse si era posible la opción contraria. El aliento clásico que exuda la aventura de la pequeña canoa de juguete, yendo desde lo profundo del bosque hasta el mar, se asienta en el sol y en los reflejos del agua, en el ritmo de las estaciones y en la bonhomía de los hombres que, a su paso, colaboran en la concreción del sueño. Sin tener que decir una sola palabra al respecto, en la tozudez y la fortaleza de su héroe vicario hay algo que es un poco de todos. Aquellos niños ahora pueden saberlo. Sebastián Rosal

There are many accounts online that point to one thing: those who were children in Canada in the late 1960s and early 1970s, and had the chance to see this little marvel, still remember it today. More than half a century later, one wonders if the opposite could have been true. The classic charm exuded by the adventure of the little toy canoe, journeying from the depths of the forest to the sea, is rooted in the sun and the reflections on the water, in the rhythm of the seasons, and in the kindness of the men who, along the way, help make the dream a reality. Without having to say a single word about it, there is something in the stubbornness and strength of its surrogate hero that belongs a little to all of us. Those children can now know that. SR