Orbitando

Orbiting

-

2025

-

19 min

-

Premiere mundial / World premiere

Romances / Love Affairs

Trailer

Sinopsis

Un fotógrafo va a trabajar a una fiesta. Allí conoce a Sátira, una cantante que transformará su noche de forma inesperada. Entre copas, cigarrillos y miradas que dicen más de lo que deberían, la noche se convierte en un escenario de tensiones, complicidades y pequeñas fugas.

A photographer goes to work at a party. There he meets Sátira, a singer who will transform his night in an unexpected way. Among drinks, cigarettes and glances that say more than they should, the night becomes a scenery for tensions, complicities and small escapes.

Director

Tomás Ellemberger

(1999, Buenos Aires, Argentina). Realizó sus estudios en dirección cinematográfica en la FUC. Escribió y dirigió los cortos Desvió (2018) y Buen día (2021). Forma parte del grupo artístico Sigilio Sello.

Reseña / Review

Profesión: fotógrafo. Estado civil: fumando y tomando una cerveza solo frente a Guerrín, viendo parejas chapando. La noche del fotógrafo, quizás su vida, da un giro completo cuando aparece en la fiesta Sátiro, de presencia extraordinaria sobre el escenario y timidez encantadora lejos de los focos. La cámara los aísla sutilmente y son las dos últimas personas en el planeta. Luego de un acto vandálico, comienza la larga travesía hasta Saavedra, una excusa para que la película gire por diversas pistas de baile, telos y avenidas porteñas. Al finalizar el recorrido comprobaremos que sí, que evidentemente la música nunca suena mejor que cuando la escuchás desde un CD por los parlantes del auto de la persona que te gusta. Ignacio Barrado

Profession: photographer. Marital status: smoking and drinking a beer alone in front of Guerrín, watching couples make out. The photographer's night, perhaps his life, takes a complete turn when Sátiro, of extraordinary presence on stage and charming shyness away from the spotlight, appears at the party. The camera subtly isolates them and they are the last two people on the planet. After an act of vandalism, the long journey to Saavedra begins, an excuse for the film to rotate through various dance floors, motels and avenues of Buenos Aires. At the end of the journey we will see that, yes, music never sounds better than when you listen to it from a CD through the speakers of the car of the person you like. IB