MDB

-

2025

-

18 min

-

Premiere mundial / World premiere

Romances / Love Affairs

Trailer

Sinopsis

Verano de 2005 en Mar del Plata. El Bikini Open y las Ladies Night le dan calor a la temporada. Pilar pasa las tardes en un balneario de clase alta con su familia, y allí conoce a Camila. Las adolescentes viven su primer amor a escondidas frente a una sociedad que no las acepta.

The summer of 2005 in Mar del Plata. The Bikini Open and the Ladies Night give warmth to the season. Pilar spends her afternoons at a high class beach resort with her family, and there she meets Camila. The teenagers live their first love secretly in front of a society that does not accept them.

Director

Mila Aquilia

Realizadora audiovisual por la UNICEN (Argentina) y directora de fotografía por Congo Films (Colombia). Dirigió el corto Algo que no soy yo.

Reseña / Review

Pilar y Camila viven su romance adolescente a escondidas durante un verano de 2005 en Mar del Plata. Mila Aquilia abre las puertas de un recorrido único e inevitable a través de un deseo que se torna concreto y material para el espectador en cada escena, en cada mirada. No es la originalidad de la situación que plantea la directora lo que conmueve –hay cientos de películas sobre (des)amores, aprendizajes, despertares sexuales y madurez–, sino su capacidad de exponer en imágenes la desazón que se apropia de nuestro ser cuando algo querido se pierde, cuando el mundo se torna hostil. MDB afronta sus momentos más y menos felices con una magia singular que la preserva ante cualquier amenaza y la erige como una eterna sobreviviente. Elena D’Aquila

Pilar and Camila live their teenage romance in secret during the summer of 2005 in Mar del Plata. Mila Aquilia opens the doors of a unique and inevitable journey through a desire that becomes concrete and material for the viewer in every scene, in every glance. It is not the originality of the situation posed by the director that moves us -there are hundreds of films about falling in and out of love, about learning, sexual awakening and maturity-, but her ability to expose in images the uneasiness that takes over our being when something dear to us is lost, when the world becomes hostile. MDB faces its more and less happy moments with a singular magic that preserves it from any threat and establishes it as an eternal survivor. EDA