Trailer
Sinopsis
Cae la tarde y la sombra de la montaña crece. Cinco jóvenes preparan la noche: tienen alcohol, música y un auto. Da igual que la discoteca lleve años cerrada.
Evening falls and the shadow of the mountain grows. Five young people prepare for the night: they have alcohol, music and a car. It doesn't matter that the disco has been closed for years.
Director

Chema García Ibarra
(1980, Elche, España). Lic. en Publicidad y Relaciones Públicas por la Universidad de Alicante. Dirigió Espíritu sagrado y varios cortos, como Leyenda dorada, junto con Ion de Sosa (Bafici ‘19), también exhibidos en esta ed(1980, Elche, España). Lic. en Publicidad y Relaciones Públicas por la Universidad de Alicante. Dirigió varios cortos, como La disco resplandece y Leyenda dorada, también exhibidos en esta edición.ición.
Reseña / Review
Resulta imposible no enfrentarse a cada nuevo trabajo de García Ibarra sin una legión de mariposas en el estómago, porque toda su filmografía hasta la fecha exhibe sin pudor alguno una claridad de ideas y una coherencia formal pasmosas. La disco resplandece no elude ninguna de las constantes de su cine (las referencias a un sci-fi construido con materiales de derribo, las localizaciones apocalípticas, el costumbrismo que germina en algo parecido a un gag). Y, sin embargo, hay algo nuevo aquí que brilla con fuerza distintiva, algo que no conocíamos; quizá un carácter de elegía a la juventud y a la amistad como refugios, la conclusión de que en un mundo en ruinas lo único que nos queda es reunirnos con nuestra gente, conseguir cuatro luces y bailar entre los escombros hasta que amanezca. Fran Gayo (Catálogo Bafici ‘19)
It’s impossible not to face every new work by García Ibarra without a legion of butterflies in the stomach, because all his filmography to date shows without any restraint a clarity of ideas and formal coherence that proves astonishing. The Disco Shines doesn’t avoid any of the constants in his cinema (the references to a sci-fi built with demolition materials, the apocalyptic locations, the Costumbrismo that blossoms into something resembling a gag). And, however, there’s something new here that shines brightly and distinctively, something we didn’t know about; maybe something close to an elegy of youth and friendship as refuges, the conclusion that in a world in ruins the only thing we have left is to meet with our people, get four lights and dance among the debris until dawn. FG
Ficha técnica / Technical Specs
Año de producción / Year of production: 2016
Duración / Duration: 13'
Países / Countries: España
Créditos / Credits
Guión / Screenplay: Chema García Ibarra
Dirección de fotografía / Cinematography: Ion de Sosa
Montaje / Editing: Chema García Ibarra
Sonido / Sound: Leti Argudo, Jorge Flor
Música / Music:
Intérpretes / Cast: Juan José Faz, Amine Midoune, Allan Antonie Terrasson, Fátima Kounbache, Ani Hovhannisyan
Producción ejecutiva / Executive Producer: MIguel Molina
Compañía productora / Production company: Erbay Media, Jaibo Films
Contacto / Contact: Ion de Sosa
Web: apellanizydesosa.compelículas destacadas
ver todasActividades especiales para esta edición
ver todas
sáb, 28/2/2026HORA 00:00
vie, 11/4/2025HORA 10:30Clearence: Derechos de terceros en las obras audiovisuales y las exigencias del mercado global.
Sala 3, Centro Cultural San Martín (Paraná 310)
mié, 9/4/2025HORA 16:00
mié, 9/4/2025HORA 14:00











