Gavagai

Ulrich Köhler

Alemania - Germany / Francia - France
2025
89'
Premiere argentina / Argentine premiere

Competencia Oficial Vanguardia y Género / Vanguard & Genre Official Competition

Sinopsis

Durante un rodaje conflictivo, Maja inicia un romance con su coprotagonista Nourou. Meses después se reencuentran en el estreno en Berlín, donde un incidente racista tensa el ambiente y reactiva viejos conflictos.

On the set of a turbulent shoot, Maja seeks solace in a love affair with her co-star Nourou. Months later, they meet again at the film’s premiere in Berlin, where racist incident unsettles their reunion and reactivates old conflicts.

Director

Ulrich Köhler

(1969, Marburg/Lahn, Alemania). Estudió arte en Quimper, Francia, y filosofía y comunicación visual en Hamburgo. Dirigió varios cortos y los largometrajes Bungalow, que participó en la Selección Oficial Internacional del Bafici ‘02, y Windows on Monday (Bafici ‘06).

(1969, Marburg/Lahn, Germany). He studied art in Quimper, France, and philosophy and visual communication in Hamburg. Directed many short films and the features Bungalow (International Official Selection Bafici ’02) and Windows on Monday (Bafici ’06).

Reseña / Review

Medea resucita en la pantalla, pero en forma de proyecto cinematográfico, algo así como una meta-Medea comandada por una directora que nos recuerda a Claire Denis en el cuerpo de Nathalie Richard. Pero Gavagai no es estrictamente otra versión de Medea sino (o también) una película sobre el hacer películas, sobre los deberes morales que imponen inquisidoramente las épocas, sobre la ficción y la realidad cuando esta muestra los dientes. Ficción centrífuga que conecta con las tradiciones en los modos y en los temas, con el cine y sus pantomimas públicas ante nadie mientras el mundo real se estremece. Y es también, y sobre todo, una historia de amor trunco, y un salto de coraje cinematográfico por la vía de la libertad más plena. Magdalena Arau

Medea is resurrected on screen, but in the form of a film project, something like a meta-Medea directed by a filmmaker who reminds us of Claire Denis in the body of Nathalie Richard. But Gavagai is not strictly another version of Medea but (or also) a film about filmmaking, about the moral duties imposed inquisitorially by the times, about fiction and reality when it shows its teeth. Centrifugal fiction that connects with traditions in its modes and themes, with cinema and its public pantomimes before no one while the real world trembles. And it is also, above all, a story of thwarted love, and a leap of cinematic courage toward the path of complete freedom. MA