Été 96

Summer 96

Premiere latinoamericana / Latin American premiere

Familias / Families

Como cada 15 de agosto, Paul, su familia y sus amigos celebran con un picnic en la isla de Callot, pero quedan atrapados por la marea. Trastornado e inmerso entre el mundo de los adultos y el de los niños, Paul toma conciencia de su individualidad.

Entre flashes de color y una animación bella e íntima, descubrimos de a poco la historia de Été 96. Una handycam revela momentos de una escena en la playa, imágenes cotidianas de familia y niños correteando dentro y fuera del mar. Pero uno de ellos pareciera estar un poco en otro lado, un poco más frágil, un poco más distraído, menos preparado para los problemas que vendrán cuando caiga el sol. Tal vez no se atreva a meterse al mar, pero disfruta de observarlo, sobre todo cuando el mundo a su alrededor se torna hostil. Eventualmente cae la noche y los miedos toman otras formas, como las sombras en la escollera y los secretos que pueda esconder el mar. Quizás algo vaya a cambiar este verano después de todo. Azul Obarrio

Director(es) / Director(s)

Ficha técnica / Technical Specs

Año de producción / Year of production: 2023

Duración / Duration: 12'

Países / Countries: Francia

Créditos / Credits

Guión / Screenplay: Arnaud Bédouet, Mathilde Bédouet
Dirección de fotografía / Cinematography: Nedjma Berder
Montaje / Editing: Catherine Aladenise, Albane Du Plessix
Dirección de arte / Art direction: Fleur Pinsard

Sonido / Sound: Pierre-Albert Vivet, Frédéric Hamelin

Música / Music: Jonathan Leurquin, Thomas Rossi

Producción / Producer: Ninon Chapuis, Thibault de Gantès, Simon Ingelaere, Lucas Le Postec

Compañía productora / Production company: L'heure d'été, Tita B Production

Persona de contacto / Contact : Miyu Distribution. Luce Grosjean

Teléfono / Phone: 33 9 845 070 441
E-mail(s): festival@miyu.fr
Página web de la compañía / Company website: https://miyu.fr

Se proyecta con: Viaje a Ucacha / The Girl Who Lived in the Loo / Madden / Yena / See You 'Round the Block / No tengo hambre

Esta competencia está auspiciada por:

Funciones programadas / Showtimes

Cuándo / When
18/04/2024
16:50:00
Idiomas / Languages
Francés
Estado / Status

Programado

Comprar entradas / Buy tickets
Cuándo / When
20/04/2024
21:55:00
Idiomas / Languages
Francés
Estado / Status

Programado

Comprar entradas / Buy tickets
Cuándo / When
22/04/2024
21:50:00
Idiomas / Languages
Francés
Estado / Status

Programado

Comprar entradas / Buy tickets