How the West Was Fun

Cómo se divirtió el Oeste

  • Estados Unidos - USA
  • 2025
  • 14'
  • Premiere sudamericana / South American premiere

Pasiones / Passions

Sinopsis

En un parque temático del Lejano Oeste, visitantes de todas las edades se disfrazan de cowboys, forajidos o chicas de salón para posar ante la cámara. Entre juegos y escenificaciones, emerge una mirada sobre la nostalgia por el Oeste y ciertos imaginarios persistentes de la identidad estadounidense.
At a Wild West theme park, visitors of all ages dress up as cowboys, outlaws or saloon girls to pose for the camera. Between games and reenactments, a sense of nostalgia for the West and certain persistent images of American identity emerge.

Director

Sue Ding, Sarah Garrahan

Ding es una cineasta y artista visual radicada en Los Ángeles. Su galardonada obra explora la raza, el género y la diáspora a través de la cultura visual y la narrativa local. Garrahan es una cineasta documental, dirigió varios cortos y editó largos documentales. Ambas fueron nombradas entre las 25 nuevas caras del cine independiente por la revista Filmmaker en 2023.
Ding is a filmmaker and visual artist based in Los Angeles. Her award-winning work explores race, gender, and diaspora through the lens of visual culture and place-based storytelling. Garrahan is a documentary filmmaker, directed many shorts and edited documentary features. In 2023, both were named among Filmmaker Magazine’s 25 New Faces of Independent Film.
En una de esas pequeñas ventanas a un mundo que nos es ajeno pero cautivante, How the West Was Fun es una breve visita a un pueblo que evoca el imaginario del Lejano Oeste para sus simpáticos visitantes. Filmado en colores saturados y con un ritmo constantemente amable, el corto se centra en una verdad innegable: la importancia de mantener vivas las fantasías. En una pequeña tienda en el pueblo, los visitantes juegan a ser vaqueros por un rato, se disfrazan, posan con armas, se sacan fotos. “Esta no es una representación fiel al verdadero Lejano Oeste, pero lo amo”, dice una voz al comienzo del corto, concentrando en una línea la tesis principal: la de la relevancia de ser capaces de poder ver el mundo no como es, sino como podría ser. Emiliano Andrés Cappiello
In one of those small windows to a world that is unfamiliar but captivating, How the West Was Fun is a brief visit to a town that evokes the imagery of the Wild West for its friendly visitors. Shot in saturated colors and with a consistently gentle pace, the short film focuses on an undeniable truth: the importance of keeping fantasies alive. In a small town store, visitors play at being cowboys for a while, dressing up, posing with guns, and taking photos. “This isn’t a faithful representation of the real Wild West, but I love it,” says a voice at the beginning of the short film, summing up the main thesis in a single line: the importance of being able to see the world not as it is, but as it could be. EAC
Año de producción / Year of production: 2025
Duración / Duration: 14'
Países / Countries: Estados Unidos - USA

Créditos / Credits

Dirección de fotografía / Cinematography: Sue Ding, Sarah Garrahan
Edición / Editing: Sue Ding, Sarah Garrahan
Sonido / Sound: Brian Berger
Música / Music: Dougie Poole
Producción / Production: Sue Ding, Sarah Garrahan
Compañía productora / Production company: Periphery Post
Contacto / Contact: Sarah Garrahan

Funciones / Showtimes

vie, 17/4/2026

21:40

dom, 19/4/2026

13:10

sáb, 25/4/2026

18:00

Más para descubrir

ver todas

Actividades especiales para esta edición

ver todas