El Tour de Francia, la Vuelta a España, el Giro d’Italia… Pff, ¿son carreras de bicicletas para hormigas? Al menos tres veces más grande que esos paisitos europeos, Canadá alberga cada verano el reto definitivo del ciclismo por etapas. Eso es todo lo que nos dirá un locutor (la voz es de Matthew Rankin, director de Universal Language) antes de que Hollands se lance sin aviso ni frenos a la ruta de la comedia patafísica. O, más precisamente, lance a su dúo cartoonesco de archienemigos —un quebequés y un anglo, vestidos de rojo y azul como Terrance y Philip en South Park— a una batalla desopilante entre retroproyecciones y recortes. La imaginación de Guy Maddin y el absurdo de los Monty Python (¿o era al revés?) caben en apenas seis minutos: ¡culpen a Le Tour de Canada! Agustín Masaedo

The Tour de France, the Vuelta a España, the Giro d'Italia... Are they bike races for ants? At least three times larger than those little European countries, Canada hosts the ultimate stage cycling challenge every summer. That's all a commentator (the voice is that of Matthew Rankin, director of Universal Language) will tell us before Hollands throws himself without warning or brakes onto the path of pataphysical comedy. Or, more precisely, before he throws his cartoonish duo of arch-enemies (a Quebecer and an Anglo, dressed in red and blue like Terrance and Philip in South Park) into a hilarious battle between rear projections and cutouts. The imagination of Guy Maddin and the absurdity of Monty Python (or was it the other way around?) fit into just six minutes: blame Le Tour de Canada!

Año de producción / Year of production: 2025

Duración / Duration: 5'

Países / Countries: Canadá

Diseño de arte / Art Direction: Rowan Landaiche

Sonido / Sound: Spencer Pool

Música / Music: Karl Gottschalk

Producción / Production: Aidan Kyle, Kenji Yukinaga-Paradis

Intérpretes / Cast: Ben Cockell, Zander Eke, Matthew Rankin

Contacto / Contact: La Distributrice de Films - Serge Abiad

Email: [email protected]