La pileta pelopincho es un ícono de la cultura popular. Democratizó el disfrute y se convirtió en el artefacto dilecto para combatir los embates del calor. Instalada en cualquier rinconcito, la pelopincho devino en el “lugar de veraneo” de la mayoría de los argentinos. Una simple estructura de caños, una tela vinílica con motivos marítimos y unos cuantos litros de agua: chapoteos, patas húmedas, cabezas secas, cuellos quemados. Aquí, el legado emotivo de los hijos de los Hermanos Benvenutti, sus creadores. Y sobre esa ola se divisan imágenes que duran para la eternidad y cada uno evoca la suya: siempre con una pelopincho, un invento familiar que, a 30 años del cierre de su fábrica, todavía reverbera. Hernán Panessi

The “pelopincho” plastic canvas pool is an icon of popular culture. It democratized enjoyment and became the favorite artifact to fight the heat. Installed in any corner, the “pelopincho” became the “summer resort” of most Argentineans. A simple structure of pipes, vinyl fabric with maritime motifs and a few liters of water: splashing, wet legs, dry heads, burned necks. Here, the emotional legacy of the children of the Benvenutti Brothers, its creators. And on that same wave, images that last for eternity can be seen, and each evokes their own: always with a pelopincho,” a family invention that, 30 years after their factory closed down, still reverberates. HP

Año de producción / Year of production: 2025

Duración / Duration: 8'

Países / Countries: Argentina

Guión / Screenplay: Mariana Hermida, Joaquín Duschatzky

Dirección de fotografía / Cinematography: Juliana Rulli, Leandro Scalisi

Montaje / Editing: Bruno Telesca

Sonido / Sound: Sofía Medina

Música / Music: Leandro Scalisi

Intérpretes / Cast: Fabrizio Benvenutti, Soledad Arias Echauz, Liliana Delia Arias

Producción ejecutiva / Executive Producer:

Compañía productora / Production company: Ceibo Films

Contacto / Contact: Juan Zotares